Translation of "loro servizio" in English


How to use "loro servizio" in sentences:

Tale è il servizio delle famiglie dei figli di Merari, tutto il loro servizio nella tenda del convegno, sotto gli ordini di Itamar, figlio del sacerdote Aronne
This is the service of the families of the sons of Merari, according to all their service, in the Tent of Meeting, under the hand of Ithamar the son of Aaron the priest."
Diede due carri e quattro buoi ai figli di Gherson, secondo il loro servizio
Two wagons and four oxen he gave unto the sons of Gershon, according to their service:
Davide, insieme con Zadòk dei figli di Eleàzaro e con Achimèlech dei figli di Itamar, li divise in classi secondo il loro servizio
And David distributed them, both Zadok of the sons of Eleazar, and Ahimelech of the sons of Ithamar, according to their offices in their service.
oltre ai maschi registrati dai tre anni in su; questi entravano ogni giorno nel tempio per il loro servizio, secondo le loro funzioni e secondo le loro classi
Beside their genealogy of males, from three years old and upward, even unto every one that entereth into the house of the LORD, his daily portion for their service in their charges according to their courses;
diede quattro carri e otto buoi ai figli di Merari, secondo il loro servizio, sotto la sorveglianza di Itamar, figlio del sacerdote Aronne
And four wagons and eight oxen he gave unto the sons of Merari, according unto their service, under the hand of Ithamar the son of Aaron the priest.
I sacerdoti non riuscivano a rimanervi per il loro servizio a causa della nube, perché la gloria del Signore aveva riempito il tempio di Dio
So that the priests could not stand to minister by reason of the cloud: for the glory of the LORD had filled the house of God.
Perciò siano prima sottoposti a una prova e poi, se trovati irreprensibili, siano ammessi al loro servizio
And let these also first be proved; then let them use the office of a deacon, being found blameless.
Bush e Bath diventarono buoni amici durante il loro servizio nella guardia nazionale texana.
Both George W. Bush and George H.W. Bush worked for the Carlyle Group, the same company that counted the bin Laden family among its investors.
Credimi quando ti dico che il loro servizio sanitario nazionale non copre le protesi al seno.
Trust me when I tell you their universal health care system doesn't cover breast implants.
Beh, lui e un altro militare si scambiarono i turni di pattuglia una settimana prima della fine del loro servizio.
Well, he and another corpsman switched patrols a week before their tour was to end.
I problemi più frequenti riguardando i file.arg scaricati o ricevuti via e-mail sono: l'associazione incorretta ai software di registro e la mancanza di software destinato al loro servizio.
The most common problems with.arg files downloaded or received via e-mail are: their incorrect association with programs in the registry, or simply the lack of an appropriate program to open them.
I problemi più frequenti riguardando i file.mw2d scaricati o ricevuti via e-mail sono: l'associazione incorretta ai software di registro e la mancanza di software destinato al loro servizio.
The most common problems with.mailtoloc files downloaded or received via e-mail are: their incorrect association with programs in the registry, or simply the lack of an appropriate program to open them.
Forniamo loro servizio one-stop da R & amp; D per la produzione per soddisfare le loro esigenze di personalizzazione.
We provide them with one-stop service from R & D to production to satisfy their customization needs.
I problemi più frequenti riguardando i file.cfk scaricati o ricevuti via e-mail sono: l'associazione incorretta ai software di registro e la mancanza di software destinato al loro servizio.
The most common problems with.usecasediagram files downloaded or received via e-mail are: their incorrect association with programs in the registry, or simply the lack of an appropriate program to open them.
I problemi più frequenti riguardando i file.nlpeq scaricati o ricevuti via e-mail sono: l'associazione incorretta ai software di registro e la mancanza di software destinato al loro servizio.
The most common problems with.nopeq files downloaded or received via e-mail are: their incorrect association with programs in the registry, or simply the lack of an appropriate program to open them.
I problemi più frequenti riguardando i file.mdpf scaricati o ricevuti via e-mail sono: l'associazione incorretta ai software di registro e la mancanza di software destinato al loro servizio.
The most common problems with.appledouble files downloaded or received via e-mail are: their incorrect association with programs in the registry, or simply the lack of an appropriate program to open them.
I problemi più frequenti riguardando i file.cgdb scaricati o ricevuti via e-mail sono: l'associazione incorretta ai software di registro e la mancanza di software destinato al loro servizio.
The most common problems with.cgdb files downloaded or received via e-mail are: their incorrect association with programs in the registry, or simply the lack of an appropriate program to open them.
I problemi più frequenti riguardando i file.che scaricati o ricevuti via e-mail sono: l'associazione incorretta ai software di registro e la mancanza di software destinato al loro servizio.
The most common problems with.it files downloaded or received via e-mail are: their incorrect association with programs in the registry, or simply the lack of an appropriate program to open them.
8 quattro carri e otto buoi li diede ai figli di Merari secondo il loro servizio, sotto la sorveglianza d'Ithamar, figlio del sacerdote Aaronne;
8 and he gave four carts and eight oxen to the Merarites, as their work required. They were all under the direction of Ithamar son of Aaron, the priest.
I problemi più frequenti riguardando i file.dgml scaricati o ricevuti via e-mail sono: l'associazione incorretta ai software di registro e la mancanza di software destinato al loro servizio.
The most common problems with.datasource files downloaded or received via e-mail are: their incorrect association with programs in the registry, or simply the lack of an appropriate program to open them.
I problemi più frequenti riguardando i file.CATSettings scaricati o ricevuti via e-mail sono: l'associazione incorretta ai software di registro e la mancanza di software destinato al loro servizio.
The most common problems with.catpreferences files downloaded or received via e-mail are: their incorrect association with programs in the registry, or simply the lack of an appropriate program to open them.
I problemi più frequenti riguardando i file.dstl scaricati o ricevuti via e-mail sono: l'associazione incorretta ai software di registro e la mancanza di software destinato al loro servizio.
The most common problems with.pdfxml files downloaded or received via e-mail are: their incorrect association with programs in the registry, or simply the lack of an appropriate program to open them.
I problemi più frequenti riguardando i file.cfi scaricati o ricevuti via e-mail sono: l'associazione incorretta ai software di registro e la mancanza di software destinato al loro servizio.
The most common problems with.d2j files downloaded or received via e-mail are: their incorrect association with programs in the registry, or simply the lack of an appropriate program to open them.
I problemi più frequenti riguardando i file.agm scaricati o ricevuti via e-mail sono: l'associazione incorretta ai software di registro e la mancanza di software destinato al loro servizio.
The most common problems with.i3pack files downloaded or received via e-mail are: their incorrect association with programs in the registry, or simply the lack of an appropriate program to open them.
I problemi più frequenti riguardando i file.ioplist scaricati o ricevuti via e-mail sono: l'associazione incorretta ai software di registro e la mancanza di software destinato al loro servizio.
The most common problems with.donotpresent files downloaded or received via e-mail are: their incorrect association with programs in the registry, or simply the lack of an appropriate program to open them.
I problemi più frequenti riguardando i file.fnsp scaricati o ricevuti via e-mail sono: l'associazione incorretta ai software di registro e la mancanza di software destinato al loro servizio.
The most common problems with.qht files downloaded or received via e-mail are: their incorrect association with programs in the registry, or simply the lack of an appropriate program to open them.
I problemi più frequenti riguardando i file.adiumlog scaricati o ricevuti via e-mail sono: l'associazione incorretta ai software di registro e la mancanza di software destinato al loro servizio.
The most common problems with.adiumhtmllog files downloaded or received via e-mail are: their incorrect association with programs in the registry, or simply the lack of an appropriate program to open them.
I problemi più frequenti riguardando i file.tlp scaricati o ricevuti via e-mail sono: l'associazione incorretta ai software di registro e la mancanza di software destinato al loro servizio.
The most common problems with.actproj files downloaded or received via e-mail are: their incorrect association with programs in the registry, or simply the lack of an appropriate program to open them.
I problemi più frequenti riguardando i file.rgn scaricati o ricevuti via e-mail sono: l'associazione incorretta ai software di registro e la mancanza di software destinato al loro servizio.
The most common problems with.wds files downloaded or received via e-mail are: their incorrect association with programs in the registry, or simply the lack of an appropriate program to open them.
I problemi più frequenti riguardando i file.odttf scaricati o ricevuti via e-mail sono: l'associazione incorretta ai software di registro e la mancanza di software destinato al loro servizio.
The most common problems with.odttf files downloaded or received via e-mail are: their incorrect association with programs in the registry, or simply the lack of an appropriate program to open them.
Parlarono delle loro mogli e delle loro famiglie, delle loro case, del loro lavoro, del loro servizio militare e dei viaggi che avevano fatto.
They spoke of their wives and families, their homes, their jobs, their involvement in the military service, and where they had both been on vacation.
I problemi più frequenti riguardando i file.attr scaricati o ricevuti via e-mail sono: l'associazione incorretta ai software di registro e la mancanza di software destinato al loro servizio.
The most common problems with.favorite files downloaded or received via e-mail are: their incorrect association with programs in the registry, or simply the lack of an appropriate program to open them.
I problemi più frequenti riguardando i file.aft scaricati o ricevuti via e-mail sono: l'associazione incorretta ai software di registro e la mancanza di software destinato al loro servizio.
The most common problems with.bpmn files downloaded or received via e-mail are: their incorrect association with programs in the registry, or simply the lack of an appropriate program to open them.
Ha contattato il loro servizio di Intelligence, pochi minuti fa.
He made contact with their intelligence a few minutes ago.
I problemi più frequenti riguardando i file.zze scaricati o ricevuti via e-mail sono: l'associazione incorretta ai software di registro e la mancanza di software destinato al loro servizio.
The most common problems with.zzf files downloaded or received via e-mail are: their incorrect association with programs in the registry, or simply the lack of an appropriate program to open them.
Credi che Carrie Fisher, Nicole Kidman e Halle Barry abbiano degli animaletti luridi al loro servizio?
And have you period on my furniture! Do you... do you think that Carrie Fisher... Do you... do you think Nicole Kidman and Halle Berry have scary little animals working for them?
Ma col loro servizio di sicurezza e hanno bloccato l'accesso agli addetti dell'albergo per ore.
But they brought their own security, and they kept hotel staff off the floor for hours.
I problemi più frequenti riguardando i file.xcscheme scaricati o ricevuti via e-mail sono: l'associazione incorretta ai software di registro e la mancanza di software destinato al loro servizio.
The most common problems with.SDIRproj files downloaded or received via e-mail are: their incorrect association with programs in the registry, or simply the lack of an appropriate program to open them.
I problemi più frequenti riguardando i file.olk14pref scaricati o ricevuti via e-mail sono: l'associazione incorretta ai software di registro e la mancanza di software destinato al loro servizio.
The most common problems with.olk14dbheader files downloaded or received via e-mail are: their incorrect association with programs in the registry, or simply the lack of an appropriate program to open them.
I problemi più frequenti riguardando i file.hxa scaricati o ricevuti via e-mail sono: l'associazione incorretta ai software di registro e la mancanza di software destinato al loro servizio.
The most common problems with.vspolicy files downloaded or received via e-mail are: their incorrect association with programs in the registry, or simply the lack of an appropriate program to open them.
Abbiamo un accordo in nero con la Go Taxi... indicano quando usiamo il loro servizio per un paziente.
We have a kickback account with Go Taxi and they indicate when we use their service for a patient.
19 Questi erano i turni per il loro servizio, quando entravano nella casa dell'Eterno, secondo le norme stabilite per loro da Aaronne, loro padre, come gli aveva comandato l'Eterno il DIO d'Israele.
19 This was their appointed order of ministering when they entered the temple of the LORD, according to the regulations prescribed for them by their ancestor Aaron, as the LORD, the God of Israel, had commanded him.
Quando comunichiamo informazioni a questi fornitori di servizi, forniamo informazioni per aiutarli a svolgere il loro servizio.
When we disclose information to these service providers, we disclose information to help them to perform their service.
Questo è quanto è affidato alle loro cure e quello che debbono portare, in conformità di tutto il loro servizio nella tenda di convegno: le assi del tabernacolo, le sue traverse, le sue colonne, le sue basi;
And this is the charge of their burden, according to all their service in the tabernacle of the congregation; the boards of the tabernacle, and the bars thereof, and the pillars thereof, and sockets thereof,
6.314131975174s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?